La Provence au printemps s'illumine de mille couleurs : les coquelicots fleurissent en mai.
L'été paradoxalement, est la saison la moins favorable à la floraison.

Provence in spring is illuminated by a thousand colours:  the poppies flower in May paradoxically,
summer is there the least favorable the season.