Port romain puis médiéval, Collioure est devenue une petite cité balnéaire, spécialement attractive au printemps
et à l'automne. C'est aussi une cité viticole puisqu' elle a donné son nom à une appellation de vins "secs".

First a Roman and later a medieval port, Collioure is a lovely resort particularly charming in spring and automn.
This small lends its name to the dry fullbodied AOC wine.